Prepoznaj jezik: Srećna Nova godina na dvadeset četiri jezika

Jezik Doček Nove Godine

Šta znači biti kosmopolita? Osnovno značenje – biti građanin sveta. Kosmopolita je neko ko je širokih shvatanja, ko je puno putovao, mnogo čitao, upoznao mnoge jezike i kulture, zavoleo mnoge narode, uživao u varijetetima malih i velikih država.

Upoznati i naučiti jezik jedne zemlje ne znači samo naučiti vokabular i gramatiku istog. Pristupiti kosmopolitski jednom jeziku znači proučiti kulturu jednog naroda, njegovu istoriju, tradiciju, folklor. Uporediti je sa svojom kulturom i tradicijom, na objektivan način. Videti dobre i loše strane. Usvojiti one dobre, prigrliti različitost. Postati bolja osoba, bogatija u intelektualnom smislu, otvorenija za promene, pametnija za nova iskustva, imućnija za mnoga prijateljstva.

Jezici su naše bogatstvo. Jezici nestaju pred našim očima. Svakih 14 dana izumre jedan jezik. Neću reći mali jezik, jer svaki jezik je čitav univerzum. U njemu je skrivena čitava tradicija jednog naroda, legende, priče, bajke, arhetipovi, sva lepota i patnja u jednom mikrosvetu.

Oko 7.000 jezika se govori u svetu. Polovina njih će nestati do početka sledećeg veka…

Promovišući jezike, sastavili smo listu u kojoj ćete pročitati kako se kaže Srećna Nova godina na dvadeset četiri jezika:
1. Happy New Year
2. Ευτυχισμένο το νέο έτος / Χρόνια πολλά, Καλή χρονιά!
3. Frohes neues Jahr
4. Gëzuar Vitin e Ri
5. Bonne année
6. Sretna Nova godina
7. 明けましておめでとうございます
8. Mutlu yıllar
9. Onnellista uutta vuotta
10. Buon anno
11. Boldog új évet
12. Čestita Nova Godina
13. S Novыm Godom
14. Feliz Año Nuevo
15. Szczęśliwego Nowego Roku
16. Gott nytt år
17. Šťastný nový rok
18. Sreќna Nova Godina
19. Srečno novo leto
20. Щaslivogo Novogo roku
21. Godt nytt år
22. An nou fericit
23. Shona Bhliain Nua
24. Feliz Ano Novo

Rešenja

1. Engleski
2. Grčki
3. Nemački
4. Albanski
5. Francuski
6. Hrvatski
7. Japanski
8. Turski
9. Finiski
10. Italijanski
11. Mađarski
12. Bugarski
13. Ruski
14. Španski
15. Poljski
16. Švedski
17. Češki
18. Makedonski
19. Slovenački
20. Ukrajinski
21. Norveški
22. Rumunski
23. Irski
24. Portugalski

Ako sa ove liste prepoznate 7 i više jezika, onda se sa pravom može pretpostaviti da imate kosmoplitsku širinu!

A ukoliko imate i predlog ove fraze na još nekom jeziku obogatite našu listu kroz komentare.
U saradnji sa prevodilačkom agencijom Prevodioci.co.rs.